Verwaltungsgebäude in Wismar © LK NWM

Leistungen beantragen | подати заявку на отримання пільг

Finanzielle Unterstützung | фінансова підтримка

Ukrainische (und unter Umständen auch staatenlose und Staatsangehörige anderer Drittländer als der Ukraine, die vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine internationalen Schutz oder einen gleichwertigen nationalen Schutz genossen haben) Geflüchtete mit Unterkunft im Nordwestmecklenburg können Unterstützungsleistungen (Geldleistungen, Kosten für die Unterkunft, Krankenbehandlungsscheine) erhalten, sofern sie nicht über ausreichende finanzielle Mittel und/ oder eine Krankenversicherung verfügen.

Eine vorherige Registrierung bei der Ausländerbehörde ist hierfür nicht notwendig. Eine anschließende Registrierung bei der Ausländerbehörde ist jedoch zwingend erforderlich Anmeldungen bitte über E-Mail: .

Ab dem 01.06.2022 haben Rentner und Menschen mit Erwerbsminderung, die aufgrund der aktuellen Kriegssituation aus der Ukraine geflüchtet sind und über kein ausreichendes Einkommen verfügen, Anspruch auf Leistungen der Grundsicherung/Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem Zwölften Sozialgesetzbuch (SGB XII).

Der Antrag erfolgt durch Einreichen des Formulars „Erhebung von persönlichen Daten zur Leistungsgewährung nach dem Sozialgesetzbuch, Zwölftes Buch“ (Збір персональних даних Для призначення грошової допомоги згідно з Кодексом соціального забезпечення, книга дванадцята) zusammen mit dem Formular „Einwilligung und Belehrung“ (Декларація та інструкції). Der Antrag ist zeitnah im Sozialamt des Landkreises Nordwestmecklenburg einzureichen.

Українські (і, можливо, також особи без громадянства та громадяни третіх країн, крім України, які користувалися міжнародним захистом або еквівалентним національним захистом в Україні до 24 лютого 2022 року) біженці, які проживають у Північно-Західному Мекленбурзі, можуть отримувати послуги підтримки (грошові виплати, витрати на проживання, медичне обслуговування). довідки про лікування), якщо вони не мають достатніх фінансових коштів та/або медичної страховки.

Попередня реєстрація в імміграційних органах не потрібна. Подальша реєстрація в імміграційній службі є обов’язковою. Зареєструйтеся на електронну адресу: .

Станом на 1.06.2022 року всі пенсіонери та люди з обмеженими можливостями працездатності, які мігрували з України в зв'язку з поточними військовими діями та в результаті чого залишилися без достатнього доходу, мають право на отримання допомоги на основне життєве забезпечення/придбання предметів для існування згідно з книгою дванадцять Кодексу Соціального Забезпечення. 

Для отримання зазначеної допомоги необхідно подати заповнений формуляр "Збір персональних даних для призначення грошової допомоги згідно з Кодексом соціального забезпечення, книга дванадцята" разом з формою "Декларація та інструкції". Вказаний формуляр необхідно терміново надати в службу соціального забезпечення федерального округу Північно-Західний Мекленбург. 

Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) - Ukraine

Leistungsbeschreibung

  • Regelbedarf: der Regelbedarf deckt laufende und in unregelmäßigen bzw. in großen Abständen anfallende Bedarfe pauschal ab (z.B. Ernährung, Kleidung, Körperpflege, Hausrat, Bedarfe des täglichen Lebens, usw.)
  • Kosten der Unterkunft (Grundmiete, kalte Nebenkosten und Heizkosten)
  • Krankenhilfe
  • Schulbedarf
  • bei allen anderen Bedarfen wenden Sie sich mit Ihrer Anfrage an das Fachdienst Soziales, SGB 50.01

Verfahrensablauf

  • Sie können entweder den Antrag mit entsprechenden Ausweisedokumenten (Reisepass oder Geburtsurkunde) für alle Familienmitglieder persönlich stellen (persönliche Vorsprache beim Fachdienst Soziales, Sachgebiet 50.01, Rostocker Str. 76, 23970 Wismar) oder Sie können den Antrag online ausfüllen und mit entsprechenden Ausweisdokumenten für alle Familienmitglieder (Reisepass oder Geburtsurkunde) über unseren, sicheren Portal hochladen.

             Ein Kurzantrag (PDF)  steht bereits zur Verfügung. (Stand: 13.04.2022)

 

  • Eine persönliche Vorsprache zur Antragsstellung ist nicht notwendig. Falls Sie persönlich vorsprechen möchten, ist es nicht notwendig, dass die ganze Familie vorspricht.
  • Bitte bringen Sie zu Ihrer persönlichen Vorsprache den ausgefüllten und unterschriebenen Antrag  zusammen mit entsprechenden Ausweisdokumenten aller Familienmitglieder (Reisepass, ggfs. Geburtsurkunde/Reisepass für die Kinder).

            Bei dieser Vorsprache erhalten Sie ein Termin für die Auszahlung der Leistungen (in der Regel in einer Woche).

  • Wenn Sie den Antrag online stellen, werden wir Sie anschließend wegen eines Termins zur Auszahlung der Leistungen kontaktieren (in der Regel in einer Woche). Hinweis: Falls Sie den Antrag online stellen – bitte unbedingt Kontaktdaten ausfüllen (Mail, ggf. Telefonnummer)
  • Alle Personen über 18 Jahre müssen einen eigenen Antrag ausfüllen.

Den Antrag finden Sie rechts auf der Webseite unter „Formulare“. (Stand: 13.04.2022)

Voraussetzungen

  • Vertriebene ukrainische Staatsangehörige können bei Bedürftigkeit Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten.
  • Auch andere Personengruppen, den ebenfalls ein Titel nach § 24 AufenthG erteilt werden muss sind leistungsberechtigt nach dem AsylbLG (staatenlose und Staatsangehörige anderer Drittländer als der Ukraine, die vor dem 24. Februar 2022 in der Ukraine internationalen Schutz oder einen gleichwertigen nationalen Schutz genossen haben und deren Familienangehörige)
  • Eine Leistungsgewährung ist zunächst nicht abhängig von einer Registrierung bei der Ausländerbehörde.
  • Gleichwohl muss sich jeder vertriebene ukrainische Staatsangehörige (und auch jede andere Person, die im Zusammenhang mit dem Ukraine Konflikt Sozialleistungen beim Fachdienst Soziales beantragt hat) umgehend bei der Ausländerbehörde melden und ein Termin zur Registrierung vereinbaren → per Mail an: .

Welche Gebühren fallen an?

keine

Rechtsgrundlage

 

 

Flucht und Asyl

Weitere Informationen zum Thema Asyl finden Sie hier.

Nicht das Richtige gefunden? | Не знайшли правильного?

Zurück Nach oben Drucken Hilfe